Ekspresi Kecewa dalam Film Jepang “Hot Road” (Kajian Pragmatik)

Abstract

Penelitian ini meneliti tentang tindak tutur langsung dan tidak langsung yang menunjukkan ekspresi kecewa. Penelitian ini menganalisis tindak tutur langsung dan tidak langsung yang menunjukkan ekspresi kecewa pada film Hot Road (2014) yang bergenre romantis. Teori yang digunakan pragmatik. Dalam pragmatik menggunakan teori Yule (2014), sedangkan untuk menganalisis emosi kecewa menggunakan teori Zeelenberg et al (2000) dan Turner (2007). Metode penelitian menggunakan tehnik deskriptif kualitatif. Dari hasil identifikasi terdapat 37 data, tetapi yang akan dibahas cuma 10 data yang merupakan tindak tutur langsung dan tidak langsung yang menunjukkan ekspresi kecewa. Dari analisais tersebut ditemukan jenis ekspresi yang menunjukkan kecewa, kecewa yang terkait dengan ekspresi marah, kecewa yang terkait dengan ekspresi sedih dan kecewa yang terkait dengan ekspresi kesal yang melatarbelakangi tuturan pada data tersebut. Film Hot Road (2014) dengan tindak tutur kecewa langsung ada kata penanda tuturannya yaitu “yabai”, ”kawaisouda”, ”yabee” dll. Sedangkan tuturan tidak langsung dalam film Hot Road (2014) menunjukkan kerumitan ekspresi kecewa, karena hanya dipahami dalam konteks kalimat/percakapan.